当然,投票并不代表美国的失败,但几乎是致命的打击;美国失去了大部分的票数,因为它试图干成一件近乎不可能的事情,美国政府从一开始就一清二楚。美国一位经验丰富,长期从事亚洲工作的外交官预言:“中国进入联合国最主要的成果将是加快中国对外开放的进程,增加对该地区其他国家的压力,使之扩大与北京的贸易、外交和文化关系。”
对北京来说,投票是其在4个月之后取得的第二次重大胜利。第一次是尼克松宣布的紫禁城之行,紫禁城是令“中国的老朋友”埃德加·斯诺感到惊奇的景致。他说:“在过去,各诸侯国王向北京朝贡,但还从来没有世界上最强大的国家首脑向北京进贡的先例。”对北京来说,联合国的投票似乎无异于上等的贡品。
无论怎么说,这都是中国总理周恩来的一次彻底的胜利。他就是1949年那封著名的电报稿的起草者之一,中国面向世界的外交政策的设计者,最终这一政策使中国进入了联合国。对于73岁的周恩来来说,投票是其辉煌生涯的巅峰。当纽约关于驱逐国民党的辩论接近尾声的时候,周正在北京款待美国总统私人的秘密使者(亨利·基辛格在登上总统的专机5分钟之后才得知这一消息,此时他正在飞返美国的途中)。周恩来认为此举是一件值得庆贺的大事。在北京一次外交招待会上,满面笑容的周从一个桌子走到另一个桌子,频频举起装有烈性茅台酒的杯子,接受人们的道贺。这一有利的投票结果“真没有想到”,周说,“但是我很高兴,当然很高兴。”